BILINGUAL NEWS 双语新闻 181002
亚马逊提高美国工人最低工资
从下个月开始，亚马逊公司将所有美国工人的最低工资提高到每小时15美元。
亚马逊周二表示，工资上涨将使35万多名工人受益，其中包括全职、兼职、临时和季节性员工，也包括Whole Foods的员工。这家总部位于西雅图的公司表示，一些已经得到每小时15美元的小时运营和客户服务员工也将看到工资上涨。
亚马逊在全球各地拥有超过575,000名员工。
目前公司工人的工资可能因地而异。在德克萨斯州奥斯汀的一个仓库工作是每小时10美元，在新泽西州罗宾斯维尔是每小时13.50美元。根据向政府提交的文件，去年亚马逊员工的薪酬中位数为28,446美元，其中包括全职、兼职和临时工。
亚马逊表示，其公共政策团队将开始推动增加现为每小时7.25美元的联邦最低工资。
亚马逊全球企业事务高级副总裁杰伊卡尼在一份声明中说：“我们打算提倡增加最低工资，这将对我们国家数以千万计的人和家庭的生活产生深远影响。”
Amazon Raising Minimum Wage for US Workers
Amazon is boosting its minimum wage for all U.S. workers to $15 per hour starting next month.
The company said Tuesday that the wage hike will benefit more than 350,000 workers, which includes full-time, part-time, temporary and seasonal positions. It includes Whole Foods employees. Amazon's hourly operations and customer service employees, some who already make $15 per hour, will also see a wage increase, the Seattle-based company said.
Amazon has more than 575,000 employees globally.
Pay for workers at Amazon can vary by location. Its starting pay is $10 an hour at a warehouse in Austin, Texas, and $13.50 an hour in Robbinsville, New Jersey. The median pay for an Amazon employee last year was $28,446, according to government filings, which includes full-time, part-time and temporary workers.
Amazon said its public policy team will start pushing for an increase in the federal minimum wage of $7.25 per hour.
"We intend to advocate for a minimum wage increase that will have a profound impact on the lives of tens of millions of people and families across this country," Jay Carney, senior vice president of Amazon global corporate affairs, said in a statement.
亚马逊提高美国工人最低工资
从下个月开始，亚马逊公司将所有美国工人的最低工资提高到每小时15美元。
亚马逊周二表示，工资上涨将使35万多名工人受益，其中包括全职、兼职、临时和季节性员工，也包括Whole Foods的员工。这家总部位于西雅图的公司表示，一些已经得到每小时15美元的小时运营和客户服务员工也将看到工资上涨。
亚马逊在全球各地拥有超过575,000名员工。
目前公司工人的工资可能因地而异。在德克萨斯州奥斯汀的一个仓库工作是每小时10美元，在新泽西州罗宾斯维尔是每小时13.50美元。根据向政府提交的文件，去年亚马逊员工的薪酬中位数为28,446美元，其中包括全职、兼职和临时工。
亚马逊表示，其公共政策团队将开始推动增加现为每小时7.25美元的联邦最低工资。
亚马逊全球企业事务高级副总裁杰伊卡尼在一份声明中说：“我们打算提倡增加最低工资，这将对我们国家数以千万计的人和家庭的生活产生深远影响。”
Amazon Raising Minimum Wage for US Workers
Amazon is boosting its minimum wage for all U.S. workers to $15 per hour starting next month.
The company said Tuesday that the wage hike will benefit more than 350,000 workers, which includes full-time, part-time, temporary and seasonal positions. It includes Whole Foods employees. Amazon's hourly operations and customer service employees, some who already make $15 per hour, will also see a wage increase, the Seattle-based company said.
Amazon has more than 575,000 employees globally.
Pay for workers at Amazon can vary by location. Its starting pay is $10 an hour at a warehouse in Austin, Texas, and $13.50 an hour in Robbinsville, New Jersey. The median pay for an Amazon employee last year was $28,446, according to government filings, which includes full-time, part-time and temporary workers.
Amazon said its public policy team will start pushing for an increase in the federal minimum wage of $7.25 per hour.
"We intend to advocate for a minimum wage increase that will have a profound impact on the lives of tens of millions of people and families across this country," Jay Carney, senior vice president of Amazon global corporate affairs, said in a statement.