Lesson 103

The French test

法语考试

00:00 / 00:00
复读宝 RABC v8.0beta 复读机按钮使用说明
播放/暂停
停止
播放时:倒退3秒/复读时:回退AB段
播放时:快进3秒/复读时:前进AB段
拖动:改变速度/点击:恢复正常速度1.0
拖动改变复读暂停时间
点击:复读最近5秒/拖动:改变复读次数
设置A点
设置B点
取消复读并清除AB点
播放一行
停止播放
后退一行
前进一行
复读一行
复读多行
变速复读一行
变速复读多行
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1
  • Lesson 103
    • 2
  • The French test
    • 3
  • Listen to the tape then answer this question.
    • 4
  • How long did the exam last?
    • 5
  • How was the exam, Richard?
    • 6
  • Not too bad.
    • 7
  • I think I passed in English and Mathematics.
    • 8
  • The questions were very easy.
    • 9
  • How about you, Gary?
    • 10
  • The English and Maths papers weren't easy enough for me.
    • 11
  • I hope I haven't failed.
    • 12
  • I think I failed the French paper.
    • 13
  • I could answer sixteen of the questions.
    • 14
  • They were very easy.
    • 15
  • But I couldn't answer the rest.
    • 16
  • They were too difficult for me.
    • 17
  • French tests are awful, aren't they?
    • 18
  • I hate them.
    • 19
  • I'm sure I've got a low mark.
    • 20
  • Oh, cheer up!
    • 21
  • Perhaps we didn't do too badly.
    • 22
  • The guy next to me wrote his name at the top of the paper.
    • 23
  • Yes?
    • 24
  • Then he sat there and looked at it for three hours!
    • 25
  • He didn't write a word!
    • 1
  • 听录音，然后回答问题。 考试持续了多长时间？
    • 2
  • GARY: How was the exam, Richard?
    • 3
  • RICHARD: Not too bad.
    • 4
  • I think I passed in
    • 5
  • English and Mathematics.
    • 6
  • The questions were very easy.
    • 7
  • How about you, Gary?
    • 8
  • GARY: The English and Maths papers
    • 9
  • weren't easy enough for me.
    • 10
  • I hope I haven't failed.
    • 11
  • RICHARD: I think I failed the French
    • 12
  • paper.
    • 13
  • I could answer sixteen of
    • 14
  • the question.
    • 15
  • They were very easy.
    • 16
  • But I couldn't answer the rest.
    • 17
  • They were too difficult for me.
    • 18
  • GARY: French test are awful, aren't
    • 19
  • they?
    • 20
  • RICHARD: I hate them.
    • 21
  • I'm sure I've got a low mark.
    • 22
  • GARY: Oh, cheer up!
    • 23
  • perhaps we didn't to do badly.
    • 24
  • The guy next to me
    • 25
  • Wrote his name
    • 26
  • at the top of the paper.
    • 27
  • RICHARD: Yes?
    • 28
  • GARY: Then he sat there
    • 29
  • and looked at it for three
    • 30
  • hours! He didn't write a word!
    • 31
  • New Word and expressions 生词和短语
    • 32
  • exam
    • 33
  • n. 考试
    • 34
  • pass
    • 35
  • v. 及格，通过
    • 36
  • mathematics (maths是缩写)
    • 37
  • n. 数学
    • 38
  • question
    • 39
  • n. 问题
    • 40
  • easy
    • 41
  • adj. 容易的
    • 42
  • enough
    • 43
  • adv. 足够地
    • 44
  • paper
    • 45
  • n. 考卷
    • 46
  • fail
    • 47
  • v. 未极格，失败
    • 48
  • answer
    • 49
  • v. 回答
    • 50
  • mark
    • 51
  • n. 分数
    • 52
  • rest
    • 53
  • n. 其他的东西
    • 54
  • difficult
    • 55
  • adj. 困难的
    • 56
  • hate
    • 57
  • v. 讨厌
    • 58
  • low
    • 59
  • adj. 低的
    • 60
  • cheer
    • 61
  • v. 振作，振奋
    • 62
  • guy
    • 63
  • n. 家伙，人
    • 64
  • top
    • 65
  • n. 上方，顶部
    • 66
  • 参考译文
    • 67
  • 加 里：考试考得怎样，理查德？
    • 68
  • 理查德：不算太坏，我想我的英语和数学
    • 69
  • 及格了。题目很容易。加里，
    • 70
  • 你怎么样？
    • 71
  • 加 里：英语和数学试题对我来说不很容易。
    • 72
  • 我希望别不及格。
    • 73
  • 理查德：我想我的法语及不了格，我能回答
    • 74
  • 其中的16道题。这些题很容易。
    • 75
  • 但我回答不出其作的题。那些题对
    • 76
  • 我来说太难了。
    • 77
  • 加 里：法语太可怕了，你说呢？
    • 78
  • 理查德：我讨厌法语。我的法语成绩肯定
    • 79
  • 很低。
    • 80
  • 加 里：啊，别灰心！或许我们考得还不太
    • 81
  • 糟。坐在我旁边的那个人只在试卷
    • 82
  • 顶端写自己的名字。
    • 83
  • 理查德：是吗？
    • 84
  • 加 里：然后他就坐在那里，对着考卷看了3
    • 85
  • 个小时，一个字也没写！