源 稿 窗
在文章中双击或划词查词典
字号 +
字号 -
折叠显示
全文显示
SEOUL, SOUTH KOREA —South Korean President Yoon Suk Yeol briefly imposed martial law Tuesday, an unanticipated move that rattled the nation and underscored political turmoil in a vital U.S. ally.
In a late night address, Yoon justified the decree by citing the need to eradicate "anti-state forces" and "protect the constitutional democratic order."
Less than six hours later, after the country's parliament overturned the martial law decree, Yoon backed down saying the decree would be lifted and martial law forces withdrawn.
The developments stunned political observers in South Korea, a U.S. ally accustomed to political gridlock but unaccustomed to such drastic measures. It marked the first declaration of martial law since South Korea transitioned to democracy in the 1980s.
The decree - which sought to ban political activities and place media under military control - triggered a frantic response at South Korea's National Assembly, the unicameral legislature controlled by Yoon's opponents.
Shortly after his address, South Korean military forces descended on the legislative compound, with some reportedly arriving by helicopter, according to a VOA reporter on the scene. Security forces attempted to bar entry to lawmakers and others.
Despite minor scuffles at the main gate, opposition lawmakers eventually forced their way inside, with some livestreaming on social media as they climbed over gates and through windows to reach the legislative chambers.
In an emergency session less than three hours after Yoon's declaration, 190 lawmakers in the 300-seat body voted to lift the decree. Under South Korea's constitution, the president is required to comply when a majority of lawmakers vote to overturn martial law.
Kim Joon-hyung, a member of the opposition Rebuilding Korea Party, described wrestling through security forces to enter the National Assembly. "I'm sore all over," he said in a text message to VOA, noting that the military seemed "confused" and ultimately refrained from aggressive actions to block lawmakers.
Although the military eventually withdrew from the National Assembly compound, protesters remained nearby into the early morning hours, with many calling for Yoon's arrest.
"I was about to sleep, but after watching the news, I got so angry and I couldn't stay home," said Jo Geun-wook, a 34-year-old Seoul resident. "I really hope impeachment takes place."
There have been no reports of injuries, but many expressed concern about how events would play out in the coming days.
Since taking office in May 2022, Yoon, a former chief prosecutor known for his blunt rhetoric, has faced fierce political battles with the opposition and suffered from persistently low approval ratings.
His critics have seized on corruption allegations involving his wife, Kim Keon-hee, and accused him of mistreating the media. In turn, Yoon has frequently portrayed his critics as North Korea sympathizers and "anti-state" forces.
In April, Yoon's conservative party suffered a major defeat in legislative by-elections, further weakening his position and creating the potential for impeachment if just 12 of his allies in the National Assembly join the opposition.
On Tuesday night, 18 members of Yoon's People Power Party (PPP) voted with the opposition to overturn the martial law decree.
Han Dong-hoon, the head of the PPP, who has grown increasingly critical of Yoon, said in a social media post that the president's "martial law declaration is wrong" and that he would "work with the citizens to stop it."
The developments suggested to many analysts that Yoon may not be able to serve out the remainder of his single, five-year presidential term.
"This is the end of Yoon's presidency. Full stop," said Karl Friedhoff, who focuses on Korea for the Chicago Council on Global Affairs. "The only question is how his presidency will end and how much violence it will entail."
Choi Jong-kun, a professor at Seoul's Yonsei University who served as first vice foreign minister under former South Korean President Moon-Jae-in, agreed that Yoon's impeachment is "definitely" inevitable.
"South Korea's democracy is solid and unshakeable," he added. "It's a republic backed by the organized power of aware and active citizens who are ready to stand up for its values."
South Korea is one of the United States' most important allies, and hosts about 28,000 U.S. troops.
On Tuesday, U.S. Deputy Secretary of State Kurt Campbell said he was watching the developments with "grave concern" and said he was working to engage his South Korean counterparts.
A White House spokesperson said the United States had not been notified of Yoon's move in advance.
Deputy State Department spokesperson Vedant Patel said he hopes "any dispute will be resolved peacefully and in accordance with the rule of law." The vote at the National Assembly, he said, "will be consistent with that approach."