源 稿 窗
在文章中双击或划词查词典
字号 +
字号 -
折叠显示
全文显示
PARIS —Scientist Jim Wild has traveled to the Arctic Circle numerous times to study the northern lights, but Thursday night he needed only to look out of his bedroom window in Lancaster, England.
For at least the second time this year, sky-gazers in many parts of the world were treated to colorful auroras at latitudes beyond the polar extremes where they normally light up the skies.
The dazzling celestial shows were caused by a gigantic ball of plasma - and an accompanying magnetic field - that erupted from the sun earlier this week.
When this eruption, called a coronal mass ejection (CME), arrived at Earth about 1600 GMT on Thursday, it triggered a strong geomagnetic storm.
This storm in turn sparked northern and southern lights - aurora borealis and aurora australis - in swaths of Europe, the United States, Australia and elsewhere.
While Wild could see the shimmering reds and greens from his back garden, he jumped in the car with his family to get a better look away from the bright lights of Lancaster.
"All the little backroads and parking spots were full of people with flasks of coffee and deck chairs looking at the northern lights," he told AFP.
"It was a party atmosphere," he said, comparing the scenes to UFO spotters looking up at the sky in the movie "Close Encounters of the Third Kind."
While Wild was explaining the phenomenon to his 11- and 13-year-old children, another nearby sky-gazer approached and asked how come he knew so much about it.
"Well, actually, this is what I study for a living," responded the professor in space physics at Lancaster University, who specializes in how solar weather disrupts power grids and transport here on Earth.
Perfect hit
Auroras were also visible across northern Europe, including near London and Berlin, and as far south in the U.S. as the state of Georgia. In the Southern Hemisphere, areas of Australia and New Zealand were also treated to a show, AFP photos showed.
The CME that triggered Thursday's auroras erupted from a spot on the sun pointed directly at Earth, said Juha-Pekka Luntama, the head of the European Space Agency's Space Weather Office.
"It was a perfect hit," he told AFP.
The CME caused a "severe" geomagnetic storm given a rating of G4. This fell narrowly short of the highest level of G5, which was seen in May, when auroras delighted many sky-gazers across swaths of the world.
Storms on the sun have been intensifying as solar activity approaches - or may have already reached - the peak of its 11-year cycle.
While such storms offer pretty light shows for sky-gazers, they can pose a serious threat to satellites, GPS services, power grids and even astronauts in space.
The U.S. Space Weather Prediction Center warned Thursday that the geomagnetic storm could disrupt emergency services already stretched thin by two deadly hurricanes, Helene and Milton.
Luntama said the European Space Agency had not received any information about disruptions caused by the latest storm, but sometimes this can take days.
The storm is "gradually dissipating," he added, which means that any auroras seen Friday night or over the weekend will likely be farther north in Europe, such as central Sweden.
Delighted
But for those still hoping to see an aurora, there could be some more chances in the next couple of years.
Luntama explained that during past solar cycles, the biggest eruptions have come in the two years after the sun passed its peak.
Wild also did not expect a repeat of Thursday's "magical" display.
But space weather - like Earth's weather - is not an "exact art," he emphasized.
And if there is an aurora lighting up the sky nearby, it is worth seeking out.
Wild said his neighbors had traveled to Norway twice to see the northern lights, but had been foiled by clouds both times.
Then, Thursday night, they saw an aurora from their garden.
"They were really delighted to finally have seen it," Wild said.