源 稿 窗
在文章中双击或划词查词典
字号 +
字号 -
折叠显示
全文显示
BUFFALO, NEW YORK —Cariol Horne started her morning outside the Tops Friendly Market in Buffalo, placing white roses at a colorful memorial to the 10 Black people slain there two months ago by a white gunman.
Across the fenced-off parking lot, the supermarket chain's president and employees were preparing to lead media on a preview of the refurbished store, a day ahead of its Friday reopening to the public.
Horne, a 54-year-old activist and retired Buffalo police officer, was among those in the neighborhood who say it's too soon.
"We're pretty much shopping on people's blood," she said. "I think that this is more about putting people to work rather than letting them heal. ... Just two months ago, these people were running for their lives."
Yet even Horne carries the mixed emotions of seemingly everyone in the community, where the store has doubled as a gathering spot for two decades.
Her 97-year-old father, a World War II veteran, lives close enough to the market to shop there on his own. The produce at Tops is fresher than the foods available at smaller convenience stores and bodegas in the neighborhood, she said. She gets it.
How do you decide how, when or even whether to let the site of a mass atrocity return to being what it was before it was a crime scene? How do you help people move forward without erasing the memory of an event that devastated so many?
It's hard enough to answer those questions when it's a school, a church, a synagogue. It's a different sort of hard when it's a place of business, especially one as central to a community as Tops is to east Buffalo.
Tops is the social hub of its neighborhood. That's why frequent shoppers, the store's managers and employees, community leaders and those who lost loved ones in the hail of bullets two months ago tell The Associated Press simply: It's complicated.
On the one hand, residents fought for years to win a grocery store on Buffalo's east side, which had long suffered from disinvestment and lackluster economic activity. The arrival of Tops in 2003 was a godsend to an area that had been considered a food desert.
On the other hand, it was a far cry from addressing the systemic inequality and unhealed trauma in east Buffalo's Black community, several residents said.
Tops President John Persons said Thursday that the company began hearing from customers, community members and civic leaders the day after the May 14 shooting. Almost immediately, the company started running a free shuttle from the neighborhood to other Tops stores.
Ultimately, the management team felt confident that store associates and most area residents needed and wanted the store to reopen.
"I'll be honest, those are the people that we really wanted to listen to, the people that were in the neighborhood, the people that were in the Jefferson Avenue neighborhood and the immediate community to find out what their thoughts were," Persons said.
On Friday morning, store associates handed single carnations to customers as they entered the newly reopening store. Some also received Tops gift cards - the store planned to hand out more than 200 of them, a representative confirmed.
"The key to life is to get back to living," said shopper Alan Hall, who lives two blocks from the Jefferson Avenue store. "We're happy that it's open. It looks good. It's well stocked. Of course, there's still that undercurrent of grief, which will never leave. But it's good to be back."
The store has a calming palate of muted grays and greens. Over the entrance are Adinkra symbols, one representing peace and harmony, another hospitality and generosity and a third, farewell and goodbye.
"Everything you see here was taken down to the bare walls," Persons said.
It is also made to be safer, with a new emergency evacuation alarm system and additional emergency exits. Outside, the parking lot and perimeter have new LED lighting.
Fragrance Harris Stanfield, a customer relations employee of Tops, returned to the store Thursday for the first time since the shooting. She said she understands why some believe it's too soon to reopen.
"I think there's still a place of mourning and grieving," she said. "We're still kind of in a blaming space, where they need somewhere to focus that energy. And so it's just being focused here, which is completely understandable."
Near the store's entrance, signs labeled "community counseling" hung from pitched tents. On Thursday, residents looked on from behind the fence, some of them angrily, as Tops managers hosted the press event.
Part of the anger stems from a sense that not enough effort was made to seek enough voices from the community.
"No one's come door to door to ask the people, who live within a mile, or four blocks, or even two blocks of Tops, 'Are you comfortable with this? What do you want here?'" said David Louis, another activist who, like Horne, recognizes that others miss not just the goods on Tops' shelves but the good in its aisles.
"This is such a family store, it's so close to everyone's homes," said Louis, who frequently walked the four blocks to the store. "When I'm in Tops, I know that these people aren't judging me."
Mark Talley, the son of Buffalo shooting victim Geraldine Talley, said he grew up going to the Tops on Jefferson Avenue with his mom. Now, he's hoping to honor her memory through advocacy, community service projects and a fledgling nonprofit organization.
The 33-year-old also attended the Tops preview event Thursday and said he understands why there are mixed feelings.
"When I was first asked this question weeks after it happened, I said, 'No, I want the Tops closed. I want it to just be dedicated to all the loved ones there,'" Talley said.
"But if you do that, then you just succumb to defeat," he said. "I don't want the east side of Buffalo to seem weak. I want us to become stronger than that. Let's just build it back up."